Kursseista vastaa Merja Suvanto. Katso yhteystiedot ja opintoneuvonta-ajat tästä.
Japania puhuu äidinkielenään noin 127 miljoonaa ihmistä. Japanin kielen alkuperästä ja kielen sukulaisuussuhteista on esitetty monenlaisia teorioita, mutta nykykäsityksen mukaan kieli ei kuulu mihinkään kielikuntaan, vaan on ns. isolaatti, eli kieli, jolla ei ole sukulaisia.
Japanin valtion japaninkielinen nimi on virallisesti Nippon, mutta yleisesti siitä käytetään nimeä Nihon. Japanin kieli on japaniksi Nihongo. Kielen ääntämisen oppiminen ei suomalaiselle keskimäärin tuota vaikeuksia, vaikka suomen kielelle vieraitakin äänteitä on. Kielen monimutkaisin osa-alue on kirjoitusjärjestelmä. Nykyjapanissa käytetään kolmenlaisia kirjoitusmerkkejä: kotoperäisiä kana-tavumerkkejä (hiragana- ja katakana -merkit) sekä alun perin kiinan kielestä lainattuja kanji –merkkejä. Japanin kieltä voi kuitenkin kirjoittaa myös ”meikäläisillä” latinalaisilla aakkosilla. Käytämmekin kurssillamme kirjaa, joka on kirjoitettu myös näillä ns. Roomaji –merkeillä (eli translitteroitu meille tutuiksi latinalaisiksi aakkosiksi), joten kirjoitusmerkkien omaksuminen ihan alkajaisiksi ei ole välttämätöntä. Merkkejä opiskellaan kurssilla vähitellen muun asian ohessa.
Japanin kielen kohteliaisuusjärjestelmä on tunnetusti monimutkainen, mutta kielessä on olemassa neutraali, kohtelias kielimuoto, jonka opiskelu aloitetaan kurssilla ensimmäisenä. Tämä kohtelias tyyli mahdollistaa luontevan kommunikaation erilaisissa tilanteissa ja asemaltaan erilaisten henkilöiden välillä ja. Tällä tyylillä on laajin käyttö, kun keskustellaan tuntemattomien henkilöiden kanssa.
Pohjatietoina n. ½ vuotta japania kansalaisopistossa tai vastaavat tiedot.
129814 Japanin alkeiden jatko A
FM Pia Matilainen
to 15.00–16.30 (2 t)
14.1.–29.4. (13 krt), ei 25.2., 4.3., 1.4.
26 t, 104 €
Kurssin alussa kertaamme kaikki tähän asti opiskeltujen asioiden pääkohdat. Opiskelemme lisää kielen perussanastoa ja -rakenteita erilaisissa käytännön kielenkäyttötilanteissa. Hiragana-merkit on opiskeltu syysosuudella, ja nyt keväällä ovat vuorossa katakana-merkit. Japanin kielen merkkien osaamista ei kurssilla vaadita. Kielen opiskelun ohella jatkamme tutustumista japanilaisen kulttuurin ilmentymiin japanilaisessa yhteiskunnassa. Oppikirja julkaistaan vuoden alussa. Tarkat tiedot opettajalta ensimmäisellä opetuskerralla. Lisäksi käytetään äänitteitä, videoita ja opettajan monisteita.
129815 Japanin alkeiden jatko B
Huom! Muutos kurssiaikataulussa!
FM Pia Matilainen
pe 17.00–18.30 (2 t)
15.1.–23.4. (13 krt), ei 19.2., 26.2., 2.4.
9.4., 16.4. ja 23.4. 17.00-19.00
26 t, 104 €
Kurssin alussa kertaamme kaikki tähän asti opiskeltujen asioiden pääkohdat. Opiskelemme lisää kielen perussanastoa ja -rakenteita erilaisissa käytännön kielenkäyttötilanteissa. Hiragana-merkit on opiskeltu syysosuudella, ja nyt keväällä ovat vuorossa katakana-merkit. Japanin kielen merkkien osaamista ei kurssilla vaadita. Kielen opiskelun ohella jatkamme tutustumista japanilaisen kulttuurin ilmentymiin japanilaisessa yhteiskunnassa. Oppikirja julkaistaan vuoden alussa. Tarkat tiedot opettajalta ensimmäisellä opetuskerralla. Lisäksi käytetään äänitteitä, videoita ja opettajan monisteita.
129816 Japanin kielen suullisia harjoituksia
FM Pia Matilainen
ke 17.00–18.30 (2 t)
5.5.–9.6. (5 krt), ei 12.5.
10 t, 40 €
Pohjatietoina noin vuosi japania tai vastaavat tiedot tai esim. kurssi Japanin alkeiden jatko A tai B. Kurssilla ei opiskella varsinaisesti kielioppia tai kielen rakenteita, vaan pyritään aktivoimaan alkeiskurssilla opittuja asioita erilaisin harjoituksin. Kirjoitusmerkkien osaamista ei vaadita. Oppimateriaalina käytetään erilaisia äänitteitä, videoita sekä muuta keskustelutaitoa kehittävää materiaalia. Opettajan monistemateriaali sisältyy hintaan.
Pohjatietoina 1,5 vuotta japania kansalaisopistossa tai vastaavat tiedot.
129817 Japani 2
FM Pia Matilainen
to 17.00–18.30 (2 t)
14.1.–22.4.(13 krt), ei 25.2., 1.4.
26 t, 104 €
Opiskelemme lisää kielen perussanastoa ja -rakenteita erilaisissa käytännön kielenkäyttötilanteissa. Hiragana ja katakana –merkit on opiskeltu jo alkeiskurssilla, mutta niiden osaamista ei tällä kurssilla vaadita. Harjoittelemme niitä kurssilla erilaisten harjoitusten avulla, sillä tämän kurssin aikana on tarkoitus oppia lukemaan ja kirjoittamaan kana -merkkejä. Kielen opiskelun ohella jatkamme tutustumista japanilaisen kulttuurin ilmentymiin japanilaisessa yhteiskunnassa. Oppikirja: Japanese for Busy People I - Romanized version. (Revised 3rd edition – uusittu 3. painos, jossa mukana CD-levy, ISBN: 4-7700-3008-8), kappaleet 20-25 (oppikirja loppuun). Lisäksi käytetään äänitteitä, videoita ja opettajan monisteita.
Pohjatietoina 2-2,5 vuotta japania kansalaisopistossa tai vastaavat tiedot.
129818 Japani 3
FM Pia Matilainen
to 18.40–20.10 (2 t)
14.1.–22.4. (13 krt), ei 25.2., 1.4.
26 t, 104 €
Jatkamme oppikirjan uusien rakenteiden ja sanaston parissa sekä opiskelemme lisää kanji -merkkejä. Oppikirja on kirjoitettu kana -merkeillä, joten on suotavaa, että opiskelijalla on valmiudet lukea niitä sekä joitakin kanji -merkkejä (kurssin edellisessä osiossa on opiskeltu 55 merkkiä). Kurssilla käytetään lisänä opettajan monisteita sekä ääninauhoja ja videoita. Oppikirjat: Japanese for Busy People II (Revised 3rd Edition, 2007; ISBN 978-4-7700-3010-8), kpl 6 lähtien ja Basic Kanji Book vol I (julkaistu 2003; ISBN 978-4-89358-091-4), kpl 6 lähtien.